Adventski kalendar
Autor: Sanja Posavec, 6. 12. 2014.
Uoči adventa učiteljica Natalija Štefanić i njezini zadrugari, učiteljica Ivana Škvorc i učenici vjeronaučne grupe te učiteljica Kristina Obadić i učenici dodatne nastave njemačkog jezika izradili su adventski kalendar. Kalendar je izvješen u holu škole te nam svakim danom uz jednu toplu poruku uljepšava dan.
1. Budi dobar prijatelj. - Sei ein guter Freund. 
2. Uvijek budi nasmijan bez obzira na sve. - Egal was passiert, lächle immer. 
3. Pomozi svojim roditeljima oko kućanskih poslova. - Hilf deinen Eltern bei der Hausarbeit. 
4. Ne budi lijen ako te roditelji zamole da im pomogneš. - Sei nicht faul, wenn dich deine Eltern um Hilfe bitten. 
5. Budi zahvalan za svoju obitelj. - Sei dankbar für deine Familie. 
6. Pokloni osmijeh svakom čovjeku. - Schenke ein Lächeln jeden Menschen. 
7. Budi uvijek svoj. - Sei immer du selbst. 
8. Zagrli nekoga. - Umarme jemanden. 
9. Budi marljiv i savjestan u izvršavanju svojih školskih obveza. - Sei fleißig und gewissenhaft in der Erfüllung deiner schulischen Verpflichtungen. 
10. Pomoli se svaku večer prije spavanja. - Bete jeden Abend vor dem Schlafengehen.
11. Primijeti u svojoj blizini usamljenu osobu i pristupi joj. - Bemerke in deiner Nähe eine einsame Person und nähere dich ihr.
12. Nacrtaj nešto svojim najdražima da im uljepšaš božićne blagdane. - Zeichne etwas deinen Liebsten und verschönere ihre Feiertage.
13. Gradi zajedništvo i mir s braćom i sestrama. Baue Gemeinsamkeit und Frieden mit den Brüdern und den Schwestern.
14. Vjeruj u snagu dobra. - Glaube an die Kraft des Guten.
15. Dan je prekratak da bi bio sebičan. - Der Tag ist zu kurz um selbstsüchtig zu sein.
16. Nemoj šutjeti ako primijetiš nasilje. - Schweige nicht, wenn du die Gewalt bemerkst.
17. Raduj se malim stvarima. - Freue dich über die kleinen Dinge. 
18. Daruj iskren osmijeh. - Schenke ein wahres Lächeln.
19. Prihvaćaj različitosti. - Erkenne die Unterschidlichkeiten an. 
20. Oprosti onome tko te povrijedio. - Verzeihe dem, der dich verletzt hat.
21. Razveseli tužnoga. - Erfreue den Traurigen. 
22. Pomozi starijima. - Hilf den Älteren.
23. Imaj razumijevanja za tuđu nevolju. - Hab Verständnis für das fremde Leid.
24. Budi primjer drugima. - Sei ein Vorbild für die andere.
25. Želim ti sretan Božić
I mnoštvo lijepih stvari
koje život ti slade
i tebi puno sreće donose.
Sretan Božić i sretna Nova Godina!
Ich wünsche dir
Fröhliche Weihnachten
Und eine Menge hübscher Sachen,
Die das Leben dir versüßen
Und viel Freude machen.
Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Adventski kalendar
Autor: Sanja Posavec, 6. 12. 2014.
Uoči adventa učiteljica Natalija Štefanić i njezini zadrugari, učiteljica Ivana Škvorc i učenici vjeronaučne grupe te učiteljica Kristina Obadić i učenici dodatne nastave njemačkog jezika izradili su adventski kalendar. Kalendar je izvješen u holu škole te nam svakim danom uz jednu toplu poruku uljepšava dan.
1. Budi dobar prijatelj. - Sei ein guter Freund.
2. Uvijek budi nasmijan bez obzira na sve. - Egal was passiert, lächle immer.
3. Pomozi svojim roditeljima oko kućanskih poslova. - Hilf deinen Eltern bei der Hausarbeit.
4. Ne budi lijen ako te roditelji zamole da im pomogneš. - Sei nicht faul, wenn dich deine Eltern um Hilfe bitten.
5. Budi zahvalan za svoju obitelj. - Sei dankbar für deine Familie.
6. Pokloni osmijeh svakom čovjeku. - Schenke ein Lächeln jeden Menschen.
7. Budi uvijek svoj. - Sei immer du selbst.
8. Zagrli nekoga. - Umarme jemanden.
9. Budi marljiv i savjestan u izvršavanju svojih školskih obveza. - Sei fleißig und gewissenhaft in der Erfüllung deiner schulischen Verpflichtungen.
10. Pomoli se svaku večer prije spavanja. - Bete jeden Abend vor dem Schlafengehen.
11. Primijeti u svojoj blizini usamljenu osobu i pristupi joj. - Bemerke in deiner Nähe eine einsame Person und nähere dich ihr.
12. Nacrtaj nešto svojim najdražima da im uljepšaš božićne blagdane. - Zeichne etwas deinen Liebsten und verschönere ihre Feiertage.
13. Gradi zajedništvo i mir s braćom i sestrama. Baue Gemeinsamkeit und Frieden mit den Brüdern und den Schwestern.
14. Vjeruj u snagu dobra. - Glaube an die Kraft des Guten.
15. Dan je prekratak da bi bio sebičan. - Der Tag ist zu kurz um selbstsüchtig zu sein.
16. Nemoj šutjeti ako primijetiš nasilje. - Schweige nicht, wenn du die Gewalt bemerkst.
17. Raduj se malim stvarima. - Freue dich über die kleinen Dinge.
18. Daruj iskren osmijeh. - Schenke ein wahres Lächeln.
19. Prihvaćaj različitosti. - Erkenne die Unterschidlichkeiten an.
20. Oprosti onome tko te povrijedio. - Verzeihe dem, der dich verletzt hat.
21. Razveseli tužnoga. - Erfreue den Traurigen.
22. Pomozi starijima. - Hilf den Älteren.
23. Imaj razumijevanja za tuđu nevolju. - Hab Verständnis für das fremde Leid.
24. Budi primjer drugima. - Sei ein Vorbild für die andere.
25. Želim ti sretan Božić
I mnoštvo lijepih stvari
koje život ti slade
i tebi puno sreće donose.
Sretan Božić i sretna Nova Godina!
Ich wünsche dir
Fröhliche Weihnachten
Und eine Menge hübscher Sachen,
Die das Leben dir versüßen
Und viel Freude machen.
Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
SAVJETI ZA UČENIKE I RODITELJE
e-Dnevnik upute za učenike i roditelje
Online katalog školske knjižnice
KNJIGONJUŠKA - LEKTOBLOG - GODINA ČITANJA 2021
| « Studeni 2024 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Ukupno: 259822
Ovaj mjesec: 936
Danas: 38
